المرافق الصحية البيئية في الصينية

• 环境卫生

• المرافق    公用事业
• قسم المياه والمرافق الصحية    饮水和卫生科
• مكتب المياه والمرافق الصحية    供水和卫生处

أمثلة

1. المرافق الصحية البيئية والصحة
   环境卫生和保健
2. وينبغي تعزيز تكنولوجيات المرافق الصحية البيئية والمجاري غير المركزية وتشجيعها.
   应改进和推广生态环境卫生和分散处理污水技术。
3. ويستمر تقديم العناية الطبية الوقائية والعﻻجية لجميع السكان، وتتم صيانة المرافق الصحية البيئية وبرنامج التحصين على مختلف مستويات نظام الصحة الوطني.
   国家向全国人民提供预防性和治疗性的医疗服务，保持环境卫生以及保障国家卫生保健系统的各级疫苗注射方案得以顺利的实施。
4. وفي مجال المرافق الصحية البيئية أنشئ ما مجموعه ٨٢ لجنة قروية للمياه والمرافق الصحية البيئية للتصدي للقضايا المتصلة بتحسين الممارسات في مجاﻻت المياه والنظافة والمرافق الصحية وإدارة مشاريع المياه.
   在环境卫生方面，共成立了82个乡村用水与环境卫生委员会，以解决与供水、清洁卫生和供水项目管理等方面的做法的改进有关的问题。
5. 649- وتكفل هذه الخطة أيضاً استخدام استراتيجيات انتقائية لمكافحة نواقل المرض ينبغي لها أن تنفذ تدابير منتقاة مسبقاً، بما في ذلك رش مبيدات الآفات، ومشاريع المرافق الصحية البيئية وغير ذلك من التدابير.
   这个计划还为利用选择性带菌媒介防治战略预先采取了措施，这些战略应该部署预先选择的措施，包括喷洒杀虫剂、环境卫生项目和其他措施。